The 9 biggest lessons I learned from applying for the Sony Alpha Female Creator-In-Residence program